The PG/VG ratio defines the mix of propylene glycol and vegetable glycerin in e-liquids, affecting throat hit, flavour, and vapour. Common ratios include 70/30, 50/50, and 30/70.